An einer Tramhaltestelle steht ein Kind und wartet auf die Mutter. Das Kind hat eine rote Nase, denn es ist ziemlich kalt. Eine Tram kommt und das Kind fragt den Tramführer: „Kommt meine Mama nicht?“ Eine Frage, die das Kind immer wieder stellt, bis ein Tram- führer aussteigt und sagt: „Am besten bleibst du hier an der Haltestelle stehen, bis deine Mama kommt.“ Von da an fragt das Kind nicht mehr, es steht still da und wartet. Dann kommt die Mutter und sie gehen zusammen nach Hause.
Eine einfache Geschichte, die Lee Tae-Jun 1938 veröffentlicht hat. Die Bilder von Kim Dong-Seong unterstreichen schön die Stimmung der Geschichte: erwartungsvoll, geheimnisvoll.
Heinz Beetschen
Von Lee Tae-Jun und Kim Dong-Seong
Ein Bilderbuch aus Korea, zweisprachig deutsch-koreanisch
ab 3 Jahren, 40 Seiten, Fr. 24.80
Gossau/Zürich, NordSüd / Baobab, 2007
